DenizAksoy
Kayıtlı Kullanıcı
Başlanan bir işin hayırlı sonuçlanması için en yaygın başvurulan dua, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) pek çok önemli iş ve karar öncesinde öğrettiği istiharenin ardından okunan dua ile günlük hayatta sıkça okunan "Hasbünallahu ve ni'mel-vekîl" zikridir. Bunların yanı sıra Kur'an'da Hz. Musa'nın dilinden aktarılan "Rabbi inni limâ enzelte ileyye min hayrin fakîr" duası, bir işe başlarken Allah'a tevekkül ve yardım dileme niyetiyle okunabilecek kaynaklı bir dua olarak öne çıkmaktadır. Aşağıda bu duaların Arapçası, okunuşu, anlamı ve kaynağı birlikte verilmektedir.
Kur'an ve hadis kaynaklarında "başlanan işin hayırlı sonuçlanması" başlığıyla özel olarak adlandırılmış tek bir dua bulunmamaktadır. Ancak bu niyetle okunabilecek, kaynağı sahih olan birkaç dua ve ayet mevcuttur.
Bunlardan ilki, Kasas Suresi'nin 24. ayetinde geçen Hz. Musa'nın duasıdır. Hz. Musa, Medyen'e ulaştığında çaresiz bir durumdaydı; hayvanlarını sulayan iki kadına yardım ettikten sonra gölgeye çekilip bu duayı okudu. Ayet hem bir tevekkül ifadesi hem de hayırlı bir kapının açılması için dua niteliği taşımaktadır.
Arapça:
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Okunuşu:
Rabbi innî limâ enzelte ileyye min hayrin fakîr.
Anlamı:
"Rabbim! Şüphesiz bana indireceğin her hayra muhtacım."
Kaynağı: Kasas Suresi, 24. ayet.
Bu ayet doğrudan bir dua cümlesi içermektedir; kişi bir işe başlarken veya bir sıkıntı içindeyken Allah'a tam anlamıyla muhtaç olduğunu kabul ederek bu sözleri okuyabilir.
Âl-i İmrân Suresi'nin 173. ayetinde geçen bu ifade, bir işe güvenerek başlarken ve Allah'a tevekkül ederken sıkça okunan, kaynaklı bir zikir ve dua cümlesidir.
Arapça:
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Okunuşu:
Hasbünallâhu ve ni'mel-vekîl.
Anlamı:
"Allah bize yeter; O ne güzel vekildir."
Kaynağı: Âl-i İmrân Suresi, 173. ayet. Aynı zamanda Buhârî'nin Sahih'inde Hz. İbrahim'in de ateşe atılırken bu ifadeyi söylediği rivayet edilmektedir (Buhârî, Tefsir, Âl-i İmrân).
Bu zikir bir işe başlamadan önce ya da işin seyrinden endişe duyulduğunda okunabilir. Kişi bu sözlerle Allah'ı vekil edindiğini ve sonucu O'na bıraktığını ifade etmiş olur.
Bir işe başlamadan önce o işin hayırlı olup olmadığını Allah'a danışmak amacıyla yapılan istiharenin ardından okunan dua, hadis kaynaklarında açıkça rivayet edilmiştir. Câbir b. Abdullah'tan gelen rivayete göre Hz. Peygamber, sahabelerine her iş için istiharenin nasıl yapılacağını öğretir ve şu duayı okumalarını tavsiye ederdi:
Arapça (duanın işle ilgili kısmı):
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ
Okunuşu:
Allâhümme innî estahîruke bi-ilmike ve estakdiruke bi-kudretike ve es'elüke min fadlike'l-azîm. Fe-inneke takdiru ve lâ akdiru ve ta'lemü ve lâ a'lemü ve ente allâmü'l-guyûb. Allâhümme in künte ta'lemü enne hâze'l-emre hayrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî fekdürhü lî ve yessirhu lî sümme bârik lî fîh.
Anlamı:
"Allah'ım! İlminle senden hayır diliyorum, kudretinle güç istiyorum, büyük lütfundan istiyorum. Sen güç yetirirsin, ben yetiremem; Sen bilirsin, ben bilemem; Sen gaybları çok iyi bilensin. Allah'ım! Bu işin benim için dinim, geçimim ve işimin sonucu bakımından hayırlı olduğunu biliyorsan onu bana nasip et, kolaylaştır, sonra onda bana bereket ver."
Kaynağı: Buh
Başlanan İşin Hayırlı Sonuçlanması İçin Hangi Dua Okunur?
Kur'an ve hadis kaynaklarında "başlanan işin hayırlı sonuçlanması" başlığıyla özel olarak adlandırılmış tek bir dua bulunmamaktadır. Ancak bu niyetle okunabilecek, kaynağı sahih olan birkaç dua ve ayet mevcuttur.
Bunlardan ilki, Kasas Suresi'nin 24. ayetinde geçen Hz. Musa'nın duasıdır. Hz. Musa, Medyen'e ulaştığında çaresiz bir durumdaydı; hayvanlarını sulayan iki kadına yardım ettikten sonra gölgeye çekilip bu duayı okudu. Ayet hem bir tevekkül ifadesi hem de hayırlı bir kapının açılması için dua niteliği taşımaktadır.
Arapça:
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Okunuşu:
Rabbi innî limâ enzelte ileyye min hayrin fakîr.
Anlamı:
"Rabbim! Şüphesiz bana indireceğin her hayra muhtacım."
Kaynağı: Kasas Suresi, 24. ayet.
Bu ayet doğrudan bir dua cümlesi içermektedir; kişi bir işe başlarken veya bir sıkıntı içindeyken Allah'a tam anlamıyla muhtaç olduğunu kabul ederek bu sözleri okuyabilir.
"Hasbünallahu ve Ni'mel-Vekîl" Zikrini Başlanan İşlerde Okumak
Âl-i İmrân Suresi'nin 173. ayetinde geçen bu ifade, bir işe güvenerek başlarken ve Allah'a tevekkül ederken sıkça okunan, kaynaklı bir zikir ve dua cümlesidir.
Arapça:
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Okunuşu:
Hasbünallâhu ve ni'mel-vekîl.
Anlamı:
"Allah bize yeter; O ne güzel vekildir."
Kaynağı: Âl-i İmrân Suresi, 173. ayet. Aynı zamanda Buhârî'nin Sahih'inde Hz. İbrahim'in de ateşe atılırken bu ifadeyi söylediği rivayet edilmektedir (Buhârî, Tefsir, Âl-i İmrân).
Bu zikir bir işe başlamadan önce ya da işin seyrinden endişe duyulduğunda okunabilir. Kişi bu sözlerle Allah'ı vekil edindiğini ve sonucu O'na bıraktığını ifade etmiş olur.
İstihareden Sonra Okunan Dua ve Başlanan İşlerle İlişkisi
Bir işe başlamadan önce o işin hayırlı olup olmadığını Allah'a danışmak amacıyla yapılan istiharenin ardından okunan dua, hadis kaynaklarında açıkça rivayet edilmiştir. Câbir b. Abdullah'tan gelen rivayete göre Hz. Peygamber, sahabelerine her iş için istiharenin nasıl yapılacağını öğretir ve şu duayı okumalarını tavsiye ederdi:
Arapça (duanın işle ilgili kısmı):
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ
Okunuşu:
Allâhümme innî estahîruke bi-ilmike ve estakdiruke bi-kudretike ve es'elüke min fadlike'l-azîm. Fe-inneke takdiru ve lâ akdiru ve ta'lemü ve lâ a'lemü ve ente allâmü'l-guyûb. Allâhümme in künte ta'lemü enne hâze'l-emre hayrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî fekdürhü lî ve yessirhu lî sümme bârik lî fîh.
Anlamı:
"Allah'ım! İlminle senden hayır diliyorum, kudretinle güç istiyorum, büyük lütfundan istiyorum. Sen güç yetirirsin, ben yetiremem; Sen bilirsin, ben bilemem; Sen gaybları çok iyi bilensin. Allah'ım! Bu işin benim için dinim, geçimim ve işimin sonucu bakımından hayırlı olduğunu biliyorsan onu bana nasip et, kolaylaştır, sonra onda bana bereket ver."
Kaynağı: Buh
