Mevlid Gecesi Duası Türkçe Anlamı

DenizAksoy

Kayıtlı Kullanıcı
Mevlid Gecesi duası olarak bilinen ve yaygın biçimde okunan bağımsız, özel bir dua metni İslami kaynaklarda bu isimle yer almaz. Mevlid Kandili, Hz. Peygamber'in doğum gecesi olarak kabul edilir ve bu geceye özgü tek bir dua metni hadis kaynaklarında belirlenmemiştir. Bununla birlikte bu gecede salavat getirmek, istiğfar etmek ve Hz. Peygamber'in hayatını anmak geleneksel olarak tavsiye edilmiştir. Mevlid törenlerinde okunan dualar ise büyük ölçüde âlimlerin derlediği münacaat ve salavat metinlerinden oluşur.

Mevlid Gecesinde Okunan Salavat ve Anlamı​


Bu gecede en çok okunan ve hadis kaynaklarında geçen dua İbrahimiye Salavatı'dır. Beş vakit namazın teşehhüdünde de okunan bu salavat, Hz. Peygamber'e en güzel biçimde salat ve selam getirme niyetiyle tercih edilir.

Arapça:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Okunuşu:
Allahümme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ salleyte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm, inneke Hamîdün Mecîd. Allahümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ bârekte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm, inneke Hamîdün Mecîd.

Anlamı:
"Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in âilesine, İbrahim'e ve İbrahim'in âilesine salat ettiğin gibi salat et. Şüphesiz sen Hamîd'sin, Mecîd'sin. Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in âilesine, İbrahim'e ve İbrahim'in âilesine bereket verdiğin gibi bereket ver. Şüphesiz sen Hamîd'sin, Mecîd'sin."

Kaynağı: Buhârî, Enbiyâ 10; Müslim, Salât 65–69

Mevlid Gecesinde Okunabilecek Kur'an Ayeti​


Hz. Peygamber'e salat ve selamı emreden ayet Ahzab Suresi 56. ayettir. Bu ayet doğrudan bir dua metni değil, Allah'ın müminlere yönelik bir emridir; ancak Mevlid Gecesi'nde anlam ve bağlam açısından sıkça hatırlatılır.

Arapça:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Okunuşu:
İnnallâhe ve melâiketehu yusallûne alen-nebiyy, yâ eyyühellezîne âmenû sallû aleyhi ve sellimû teslîmâ.

Anlamı:
"Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salat ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle selam verin."

Kaynağı: Ahzab Suresi, 56. ayet

Mevlid Törenlerinde Okunan Münacaat Duası​


Türk geleneğinde Mevlid törenleri Süleyman Çelebi'nin yazdığı Vesîletü'n-Necât adlı eserle şekillenmiştir. Eserin sonunda yer alan münacaat bölümü, Allah'a yönelik bir yakarış olarak okunur. Bu metin hadis kaynağına dayanan bir dua değil, bir Osmanlı şairinin kaleme aldığı edebî bir münacaattır.

Münacaatın bazı bölümleri şöyledir:

"Yâ İlâhî! Bizi mahrum eyleme,
Rahmetinden bizi dûr eyleme.
Bizi mahşerde utandırma,
Yüzümüzü kara çıkarma."

Bu metnin Türkçe anlamı büyük ölçüde açıktır; çünkü Süleyman Çelebi eseri Türkçe kaleme almıştır. Dua, Allah'tan af, rahmet ve şefaat talep eden bir içerik taşır.

Mevlid Gecesinde Okunabilecek İstiğfar Duası​


Kandil gecelerinde istiğfar etmek, yani Allah'tan bağışlanma dilemek geleneksel olarak önemsenir. Hadis kaynaklarında geçen kısa istiğfar duası şöyledir:

Arapça:
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Okunuşu:
Estağfirullâhel-azîmellezî lâ ilâhe illâ hüvel-Hayyel-Kayyûme ve etûbü ileyh.

Anlamı:
"Kendisinden başka ilah olmayan, Hay ve Kayyum olan yüce Allah'tan bağışlanma dilerim ve O'na tövbe ederim."

Kaynağı: Tirmizî, Daavât 16

Bu is
 
Geri
Üst