Peygamberimizin Duaları Arapça ve Türkçe

OguzYalcin

Kayıtlı Kullanıcı
Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) duaları, sahih hadis kaynaklarında bize ulaşmış; sabahtan akşama, yolculuktan yemek sofrasına kadar hayatın her anına dokunan canlı bir miras bırakmıştır. Bu duaları Arapça asıllarıyla, Türkçe okunuşlarıyla ve anlamlarıyla öğrenmek isteyenler için aşağıda en çok bilinen ve güvenilir kaynaklarda yer alan dualar bir araya getirilmiştir.

Burada aktarılan duaların tamamı Kütüb-i Sitte başta olmak üzere sahih hadis kaynaklarına dayanmaktadır. Kaynaklarda geçmeyen dualar "Peygamberimizin duası" olarak sunulmamıştır.

Sabah ve Akşam Okunabilecek Peygamber Duaları​


Hz. Peygamber'in sabah ve akşam vakitlerinde düzenli olarak okuduğu bazı dualar, Ebu Davud, Tirmizi ve Ahmed b. Hanbel gibi kaynaklarda rivayet edilmiştir. Bu dualar yalnızca belirli bir dilek için değil, günün her anını Allah'ın himayesine bırakmak için okunmuştur.

Sabah ve akşam okunabilecek en bilinen dualardan biri şudur:

Arapça:
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ

Okunuşu:
Allahümme bike asbahnâ ve bike emseynâ ve bike nahyâ ve bike nemûtü ve ileyke'n-nüşûr.

Anlamı:
"Allah'ım! Seninle sabahladık, seninle akşamladık, seninle yaşarız, seninle ölürüz. Dönüş yalnızca sanadır."

Kaynağı: Tirmizi, Daavât, 13; Ebu Davud, Edeb, 110

Akşam vakti için ise şu dua rivayet edilmiştir:

Arapça:
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Okunuşu:
Allahümme bike emseynâ ve bike asbahnâ ve bike nahyâ ve bike nemûtü ve ileyke'l-masîr.

Anlamı:
"Allah'ım! Seninle akşamladık, seninle sabahladık, seninle yaşarız, seninle ölürüz. Varış yalnızca sanadır."

Kaynağı: Tirmizi, Daavât, 13

Sıkıntı ve Üzüntü Anında Okunan Peygamber Duası​


Hz. Peygamber, üzüntü ve sıkıntı halinde şu duayı okurdu. Bu dua Buhari ve Müslim'de rivayet edilmiş olup "Seyyidü'l-İstiğfar" olarak da bilinir; ancak burada sıkıntı anına ait farklı bir dua aktarılmaktadır.

Arapça:
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي

Okunuşu:
Allahümme innî abdüke, ibnü abdike, ibnü emetike, nâsıyetî bi-yedike, mâdin fiyye hükmüke, adlün fiyye kadâüke, es'elüke bi-külli ismin hüve leke semmeyte bihî nefseke, ev enzeltehu fî kitâbike, ev allemtehu ahaden min halkıke, ev ista'serte bihî fî ilmi'l-gaybi indeke, en tec'ale'l-Kur'âne rabîa kalbî, ve nûra sadrî, ve celâe huznî, ve zehâbe hemmî.

Anlamı:
"Allah'ım! Ben senin kulun, kulunun oğlu, cariyenin oğluyum. Alnım senin elindedir. Hakkımda hükmün yürürlüktedir. Hakkımdaki kaderine razıyım. Sana, kendine koyduğun ya da kitabında indirdiğin ya da yarattıklarından birine öğrettiğin ya da kendi katında gayb ilminde sakladığın her isminle yalvarıyorum: Kur'an'ı kalbimin baharı, göğsümün nuru, üzüntümün gidericisi ve sıkıntımın kaldırıcısı kıl."

Kaynağı: Ahmed b. Hanbel, Müsned, 3712; İbn Hibban, Sahih, 972

Yemek Öncesi ve Sonrası Okunan Dualar​


Peygamber Efendimiz yemek başlarken "Bismillah" demeyi tavsiye etmiş, başında unutulursa "Bismillahi evvelehû ve âhirehû" denilmesini öğretmiştir. Yemek sonrasında ise şu dua rivayet edilmiştir:

Arapça:
الْ
 
Geri
Üst