SelinKilic
Kayıtlı Kullanıcı
Kur'an, içinde pek çok dua ayeti barındıran bir kitaptır. Bu ayetlerin bir kısmı doğrudan Allah'a yönelik dua cümlelerinden oluşurken bir kısmı peygamberlerin dilinden aktarılan niyazlardır. Kur'an'daki dua ayetleri arasında en çok okunan ve bilinen örnekler arasında Fatiha Suresi, Bakara Suresi'nin son iki ayeti, peygamberlerin duaları ve çeşitli surelerdeki münacaat cümleleri yer alır. Aşağıda bu ayetlerin Arapçası, okunuşu ve Türkçe meali bir arada sunulmaktadır.
Fatiha Suresi, Kur'an'ın açılış suresi olup tamamı bir dua niteliği taşır. Allah'a hamd etmek, O'nun sıfatlarını anmak ve doğru yola iletilme talebini içermesi bakımından Kur'an'daki en kapsamlı dua metinlerinden biridir. Her rekâtta okunması farz kılınmış olması, bu surenin Müslümanların günlük hayatında ne denli merkezi bir yer tuttuğunu gösterir.
Arapça:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ مَالِكِ يَوْمِ الدّ۪ينِ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَع۪ينُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَ صِرَاطَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّ۪ينَ
Okunuşu:
Bismillâhirrahmânirrahîm. Elhamdü lillâhi rabbil'âlemîn. Errahmânirrahîm. Mâliki yevmiddîn. İyyâke na'budü ve iyyâke neste'în. İhdinessırâtal müstakîm. Sırâtallezîne en'amte aleyhim ğayril mağdûbi aleyhim ve leddâllîn.
Anlamı:
"Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. O, Rahman'dır, Rahim'dir. Din gününün sahibidir. Yalnız Sana ibadet eder, yalnız Senden yardım dileriz. Bizi doğru yola ilet; kendilerine nimet verdiklerinin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapkınların yoluna değil."
Kaynağı: Fatiha Suresi, 1–7. ayetler
Bakara Suresi'nin 285. ve 286. ayetleri, Hz. Peygamber'in ve müminlerin imanını dile getiren bir ikrar ile ardından gelen bir dua cümlesinden oluşur. Bu iki ayetin özellikle 286. ayetin son bölümü, doğrudan Allah'a yönelik bir niyaz içerdiğinden Kur'an'daki dua ayetleri arasında sıkça zikredilir.
Arapça (286. ayetin dua bölümü):
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَٓا اِنْ نَس۪ينَٓا اَوْ اَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَٓا اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِه۪ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا اَنْتَ مَوْلٰينَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِر۪ينَ
Okunuşu:
Rabbenâ lâ tuâhiznâ in nesînâ ev ahta'nâ. Rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ ısran kemâ hameltehû alellezîne min kablinâ. Rabbenâ ve lâ tuhammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih. Va'fu annâ, vağfir lenâ, verhamnâ, ente mevlânâ fensurnâ alel kavmil kâfirîn.
Anlamı:
"Rabbimiz! Unutur ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma. Rabbimiz! Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır yük yükleme. Rabbimiz! Gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlâmızsın. Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et."
Kaynağı: Bakara Suresi, 286. ayet
Kur'an boyunca pek çok peygamberin duası aktarılmaktadır. Bu dualar hem tarihî bağlamları hem de evrensel içerikleri bakımından bugün de okunmaya devam etmektedir.
Arapça:
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا اِنَّكَ اَنْتَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ رَبَّنَا وَاجْ
Fatiha Suresi: Her Namazda Okunan Temel Dua
Fatiha Suresi, Kur'an'ın açılış suresi olup tamamı bir dua niteliği taşır. Allah'a hamd etmek, O'nun sıfatlarını anmak ve doğru yola iletilme talebini içermesi bakımından Kur'an'daki en kapsamlı dua metinlerinden biridir. Her rekâtta okunması farz kılınmış olması, bu surenin Müslümanların günlük hayatında ne denli merkezi bir yer tuttuğunu gösterir.
Arapça:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ مَالِكِ يَوْمِ الدّ۪ينِ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَع۪ينُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَ صِرَاطَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّ۪ينَ
Okunuşu:
Bismillâhirrahmânirrahîm. Elhamdü lillâhi rabbil'âlemîn. Errahmânirrahîm. Mâliki yevmiddîn. İyyâke na'budü ve iyyâke neste'în. İhdinessırâtal müstakîm. Sırâtallezîne en'amte aleyhim ğayril mağdûbi aleyhim ve leddâllîn.
Anlamı:
"Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. O, Rahman'dır, Rahim'dir. Din gününün sahibidir. Yalnız Sana ibadet eder, yalnız Senden yardım dileriz. Bizi doğru yola ilet; kendilerine nimet verdiklerinin yoluna. Gazaba uğrayanların ve sapkınların yoluna değil."
Kaynağı: Fatiha Suresi, 1–7. ayetler
Bakara Suresi'nin Son İki Ayeti: Âmenerresûlü
Bakara Suresi'nin 285. ve 286. ayetleri, Hz. Peygamber'in ve müminlerin imanını dile getiren bir ikrar ile ardından gelen bir dua cümlesinden oluşur. Bu iki ayetin özellikle 286. ayetin son bölümü, doğrudan Allah'a yönelik bir niyaz içerdiğinden Kur'an'daki dua ayetleri arasında sıkça zikredilir.
Arapça (286. ayetin dua bölümü):
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَٓا اِنْ نَس۪ينَٓا اَوْ اَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَٓا اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِه۪ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا اَنْتَ مَوْلٰينَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِر۪ينَ
Okunuşu:
Rabbenâ lâ tuâhiznâ in nesînâ ev ahta'nâ. Rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ ısran kemâ hameltehû alellezîne min kablinâ. Rabbenâ ve lâ tuhammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih. Va'fu annâ, vağfir lenâ, verhamnâ, ente mevlânâ fensurnâ alel kavmil kâfirîn.
Anlamı:
"Rabbimiz! Unutur ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma. Rabbimiz! Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır yük yükleme. Rabbimiz! Gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlâmızsın. Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et."
Kaynağı: Bakara Suresi, 286. ayet
Kur'an'daki Peygamber Duaları ve Mealleri
Kur'an boyunca pek çok peygamberin duası aktarılmaktadır. Bu dualar hem tarihî bağlamları hem de evrensel içerikleri bakımından bugün de okunmaya devam etmektedir.
Hz. İbrahim'in Duası (Bakara Suresi 127–128)
Arapça:
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا اِنَّكَ اَنْتَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ رَبَّنَا وَاجْ
