DenizAksoy
Kayıtlı Kullanıcı
Kur'an'da "Rabbena" yani "Ey Rabbimiz!" diye başlayan dualar, Müslümanların en çok başvurduğu dua kaynaklarından biridir. Bu duaların tamamı doğrudan Kur'an ayetlerinden alınmıştır; bu yüzden hem Arapçaları hem anlamları kesin ve güvenilirdir. Aşağıda Kur'an'da geçen önemli Rabbena dualarını Arapça metinleri, Türkçe okunuşları ve anlamlarıyla bir arada bulabilirsiniz.
Kur'an'da onlarca Rabbena duası yer alır. Bunların bir kısmı peygamberlerin duasıdır, bir kısmı meleklerin, bir kısmı ise iman edenlerin dili olarak aktarılmıştır. En çok bilinen ve okunan Rabbena duaları şunlardır:
Arapça:
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Okunuşu:
Rabbenâ âtinâ fid'dünyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâben'nâr.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru."
Kaynağı: Bakara Suresi, 201. ayet
Bu dua Kur'an'da hem bir ayet hem de Hz. Peygamber'in sıklıkla okuduğu bir dua olarak aktarılmıştır. Sahih hadis kaynaklarında da bu duanın Peygamberimiz tarafından çokça okunduğuna dair rivayetler bulunmaktadır.
Arapça:
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Okunuşu:
Rabbenâ tekabbel minnâ inneke entes'semîul'alîm.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Bizden kabul et. Şüphesiz sen işitensin, bilensin."
Kaynağı: Bakara Suresi, 127. ayet
Bu dua, Hz. İbrahim ve oğlu Hz. İsmail'in Kâbe'nin temellerini yükseltirken yaptığı duadır. İbadet ve hayırlı bir amel tamamlandıktan sonra okunması anlamlıdır.
Arapça:
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Okunuşu:
Rabbenâ zalemnâ enfüsenâ ve illâm tağfirlena ve terhamnâ lenekûnenne minel'hâsirîn.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen kesinlikle kaybedenlerden oluruz."
Kaynağı: A'raf Suresi, 23. ayet
Bu dua, Hz. Adem ve Hz. Havva'nın Allah'a yönelip tövbe ettiği andaki duadır. Tövbe ve istiğfar niyetiyle okunabilecek en güçlü kaynaklı dualardan biridir.
Arapça:
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Okunuşu:
Rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ ve zürriyyâtinâ kurrate a'yünin vec'alnâ lil'muttekîne imâmâ.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Bize eşlerimizden ve soyumuzdan göz aydınlığı olacak kimseler bağışla ve bizi takva sahiplerine önder kıl."
Kaynağı: Furkan Suresi, 74. ayet
Bu ayet, Kur'an'da "Rahman'ın kulları" olarak tarif edilen müminin nitelikleri anlatılırken geçer. Aile ve nesil için yapılan dualarda sıkça başvurulan bir Rabbena duasıdır.
Arapça:
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Okunuşu:
Rabbenağfir lî ve li'vâlideyye ve lil'mü'minîne yevme yekûmul'hisâb.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Hesap gününde beni, anne-babamı ve tüm müminleri bağışla."
Kaynağı: İbrahim Suresi, 41. ayet
Bu dua Hz. İbrahim'e aittir. Anne-baba ve tüm müminler için mağfiret dileyen kapsamlı bir duadır.
Arapça:
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Okunuşu:
Rabbenâ lâ tüziğ kulûbenâ ba'de iz hedeytenâ
Kur'an'daki Rabbena Duaları Listesi
Kur'an'da onlarca Rabbena duası yer alır. Bunların bir kısmı peygamberlerin duasıdır, bir kısmı meleklerin, bir kısmı ise iman edenlerin dili olarak aktarılmıştır. En çok bilinen ve okunan Rabbena duaları şunlardır:
Rabbena Atina Fid'dünya
Arapça:
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Okunuşu:
Rabbenâ âtinâ fid'dünyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâben'nâr.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru."
Kaynağı: Bakara Suresi, 201. ayet
Bu dua Kur'an'da hem bir ayet hem de Hz. Peygamber'in sıklıkla okuduğu bir dua olarak aktarılmıştır. Sahih hadis kaynaklarında da bu duanın Peygamberimiz tarafından çokça okunduğuna dair rivayetler bulunmaktadır.
Rabbena Tekabbel Minna
Arapça:
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Okunuşu:
Rabbenâ tekabbel minnâ inneke entes'semîul'alîm.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Bizden kabul et. Şüphesiz sen işitensin, bilensin."
Kaynağı: Bakara Suresi, 127. ayet
Bu dua, Hz. İbrahim ve oğlu Hz. İsmail'in Kâbe'nin temellerini yükseltirken yaptığı duadır. İbadet ve hayırlı bir amel tamamlandıktan sonra okunması anlamlıdır.
Rabbena Zalemna Enfüsena
Arapça:
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Okunuşu:
Rabbenâ zalemnâ enfüsenâ ve illâm tağfirlena ve terhamnâ lenekûnenne minel'hâsirîn.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen kesinlikle kaybedenlerden oluruz."
Kaynağı: A'raf Suresi, 23. ayet
Bu dua, Hz. Adem ve Hz. Havva'nın Allah'a yönelip tövbe ettiği andaki duadır. Tövbe ve istiğfar niyetiyle okunabilecek en güçlü kaynaklı dualardan biridir.
Rabbena Heb Lena Min Ezvacina
Arapça:
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Okunuşu:
Rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ ve zürriyyâtinâ kurrate a'yünin vec'alnâ lil'muttekîne imâmâ.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Bize eşlerimizden ve soyumuzdan göz aydınlığı olacak kimseler bağışla ve bizi takva sahiplerine önder kıl."
Kaynağı: Furkan Suresi, 74. ayet
Bu ayet, Kur'an'da "Rahman'ın kulları" olarak tarif edilen müminin nitelikleri anlatılırken geçer. Aile ve nesil için yapılan dualarda sıkça başvurulan bir Rabbena duasıdır.
Rabbena Ağfirli ve Li Valideyye
Arapça:
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Okunuşu:
Rabbenağfir lî ve li'vâlideyye ve lil'mü'minîne yevme yekûmul'hisâb.
Anlamı:
"Ey Rabbimiz! Hesap gününde beni, anne-babamı ve tüm müminleri bağışla."
Kaynağı: İbrahim Suresi, 41. ayet
Bu dua Hz. İbrahim'e aittir. Anne-baba ve tüm müminler için mağfiret dileyen kapsamlı bir duadır.
Rabbena La Tüziğ Kulubena
Arapça:
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Okunuşu:
Rabbenâ lâ tüziğ kulûbenâ ba'de iz hedeytenâ
